{"id":3679,"date":"2025-07-28T15:14:07","date_gmt":"2025-07-28T15:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/htp.org.vn\/?p=3679"},"modified":"2025-08-14T05:56:27","modified_gmt":"2025-08-14T05:56:27","slug":"tinh-ban-dia-cua-moi-ca-nhan-khi-ky-uc-khong-gian-va-ban-sac-cung-hoi-ngo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/tinh-ban-dia-cua-moi-ca-nhan-khi-ky-uc-khong-gian-va-ban-sac-cung-hoi-ngo\/","title":{"rendered":"T\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n \u2013 Khi k\u00fd \u1ee9c, kh\u00f4ng gian v\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc c\u00f9ng h\u1ed9i ng\u1ed9"},"content":{"rendered":"
\n

“T\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u00f4i, m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1eadn ra \u2013 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ef1 t\u1ea1o ra.”
\u2013 KTS. L\u00ea Quang, t\u1eeb Workshop C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1ea3n \u0111\u1ecba, Tr\u00e0 Vinh<\/p>\n<\/blockquote>\n

B\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01a1i ta sinh ra \u2013 \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1ch ta thu\u1ed9c v\u1ec1<\/strong><\/h2>\n

Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a, n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi di chuy\u1ec3n t\u1ef1 do, s\u1ed1ng trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 pha tr\u1ed9n v\u0103n h\u00f3a, th\u00ec m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ed7ng tr\u1edf n\u00ean c\u1ea5p thi\u1ebft: “T\u00f4i l\u00e0 ai gi\u1eefa th\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed9ng l\u1edbn n\u00e0y?”<\/em> C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi, theo nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3 ch\u00e2u \u00c2u g\u1ea7n \u0111\u00e2y, n\u1eb1m \u1edf m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m quen m\u00e0 l\u1ea1: t\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n<\/strong>.<\/p>\n

Trong ki\u1ebfn tr\u00fac, t\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ef1 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi v\u1eadt li\u1ec7u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, truy\u1ec1n th\u1ed1ng x\u00e2y d\u1ef1ng hay kh\u00ed h\u1eadu v\u00f9ng mi\u1ec1n. Nh\u01b0ng khi \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n: s\u1ef1 \u0111an xen gi\u1eefa l\u1ecbch s\u1eed, k\u00fd \u1ee9c t\u1eadp th\u1ec3, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch nghi v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n

T\u1eeb b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u1eadt l\u00fd \u0111\u1ebfn b\u1ea3n \u0111\u1ecba t\u00e2m l\u00fd: Kh\u00e1i ni\u1ec7m m\u1edbi t\u1eeb ch\u00e2u \u00c2u<\/strong><\/h2>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u1edf H\u00e0 Lan, \u0110\u1ee9c v\u00e0 Ph\u1ea7n Lan \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng kh\u00e1i ni\u1ec7m b\u1ea3n \u0111\u1ecba t\u1eeb \u0111\u1ecba l\u00fd sang l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc. Trong \u0111\u00f3 n\u1ed5i b\u1eadt l\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a gi\u00e1o s\u01b0 Heleen Pott (Universiteit Leiden) v\u1edbi l\u00fd thuy\u1ebft “Indigenous Selfhood”<\/strong>, \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t r\u1eb1ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi mang trong m\u00ecnh m\u1ed9t “la b\u00e0n b\u1ea3n \u0111\u1ecba” \u2013 gi\u00fap h\u1ecd \u0111\u1ecbnh v\u1ecb b\u1ea3n th\u00e2n trong c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 x\u00e3 h\u1ed9i, kh\u00f4ng gian s\u1ed1ng v\u00e0 d\u00f2ng ch\u1ea3y v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n

T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u \u1edf Helsinki (2023) \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 “ch\u1ec9 s\u1ed1 b\u1ea3n \u0111\u1ecba cao” (Locality Quotient) \u2013 t\u1ee9c l\u00e0 hi\u1ec3u r\u00f5 v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng g\u1ed1c, v\u0103n h\u00f3a qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, l\u1ecbch s\u1eed gia \u0111\u00ecnh \u2013 th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh t\u00e2m l\u00fd cao h\u01a1n trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4 th\u1ecb ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u g\u00ec t\u1ea1o n\u00ean t\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u00e1 nh\u00e2n?<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • \n

    K\u00fd \u1ee9c t\u1eadp th\u1ec3<\/strong>: Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7, t\u1eeb m\u00f3n \u0103n m\u1eb9 n\u1ea5u \u0111\u1ebfn ki\u1ec3u nh\u00e0 \u00f4ng x\u00e2y.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Th\u1ea9m m\u1ef9 kh\u00f4ng gian<\/strong>: M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn l\u00ean \u1edf mi\u1ec1n T\u00e2y s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 \u00e1nh s\u00e1ng, \u0111\u1ed9 m\u1edf v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 kh\u00f4ng gian so v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi sinh ra \u1edf v\u00f9ng n\u00fai \u0110\u00f4ng B\u1eafc.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    C\u1ea3m th\u1ee9c thu\u1ed9c v\u1ec1 (sense of belonging)<\/strong>: Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01a1i \u1edf, m\u00e0 l\u00e0 n\u01a1i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe, \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    K\u00fd \u1ee9c v\u00e0 kh\u00f4ng gian \u2013 Ki\u1ebfn tr\u00fac nh\u01b0 m\u1ed9t \u201cm\u00e1y chi\u1ebfu\u201d b\u1ea3n \u0111\u1ecba<\/strong><\/h2>\n

    M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa k\u00fd \u1ee9c, ki\u1ebfn tr\u00fac v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba<\/strong> \u0111\u1ebfn t\u1eeb ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 Juhani Pallasmaa \u2013 t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n Spatial Recall: Memory in Architecture and Landscape<\/em>. \u00d4ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng, ki\u1ebfn tr\u00fac l\u00e0 n\u01a1i l\u01b0u tr\u1eef k\u00fd \u1ee9c d\u01b0\u1edbi ba h\u00ecnh th\u1ee9c<\/strong>:<\/p>\n

    1. C\u00f4 \u0111\u1ecdng th\u1eddi gian th\u00e0nh v\u1eadt ch\u1ea5t<\/strong><\/h3>\n

    Nh\u1eefng v\u1ebft x\u01b0\u1edbc tr\u00ean s\u00e0n g\u1ed7, d\u1ea5u tay tr\u1ebb con tr\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng, hay m\u1ed9t g\u00f3c b\u00e0n c\u0169 k\u1ef9 \u0111\u1ec1u mang theo l\u1edbp th\u1eddi gian l\u1eafng \u0111\u1ecdng. Ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng \u201c\u0111i\u1ec3m neo\u201d gi\u00fap ta k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9 \u2013 th\u1ee9 k\u00fd \u1ee9c kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u1eddi k\u1ec3, nh\u01b0ng v\u1eabn s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng qua v\u1eadt ch\u1ea5t.<\/p>\n

    2. Ph\u00f3ng chi\u1ebfu v\u00e0 g\u1ee3i nh\u1edb<\/strong><\/h3>\n

    Kh\u00f4ng gian c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh \u201cm\u00e1y chi\u1ebfu k\u00fd \u1ee9c\u201d \u2013 n\u01a1i m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf tr\u1ed1ng c\u0169ng khi\u1ebfn ta th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n nh\u01b0 \u0111ang ng\u1ed3i \u0111\u00f3. Ki\u1ebfn tr\u00fac kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ecf b\u1ecdc s\u1ed1ng, m\u00e0 l\u00e0 ph\u00f4ng n\u1ec1n \u0111\u1ec3 nh\u1eefng th\u01b0\u1edbc phim k\u00fd \u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfu l\u1ea1i trong t\u00e2m tr\u00ed.<\/p>\n

    3. Kh\u01a1i g\u1ee3i t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng<\/strong><\/h3>\n

    M\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 nh\u1ecf gi\u1eefa c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng, m\u1ed9t khung c\u1eeda m\u1edf ra c\u00e1nh r\u1eebng \u2013 \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh d\u1ec5 khi\u1ebfn t\u00e2m tr\u00ed ch\u00fang ta li\u00ean k\u1ebft, t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi\u2026 nh\u1edb l\u1ea1i. Kh\u00f4ng gian c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00e1nh th\u1ee9c tr\u00ed nh\u1edb b\u1ea3n \u0111\u1ecba b\u00ean trong m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi.<\/strong><\/p>\n

    Th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb v\u00e0 s\u1ef1 m\u1ea5t g\u1ed1c c\u00f3 ch\u1ee7 \u0111\u00edch?<\/strong><\/h2>\n

    S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb hi\u1ec3u y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao n\u00f3<\/strong> \u2013 nh\u01b0 ch\u00ednh l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o c\u1ee7a KTS. L\u00ea Quang. H\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ea5y vi\u1ec7c “thu\u1ed9c v\u1ec1” m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t l\u00e0 c\u1ea3n tr\u1edf cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1eadt v\u1eady kh\u00f4ng?<\/p>\n

    C\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc (University of Vienna, 2021) cho th\u1ea5y: s\u1ef1 t\u1ef1 ng\u1eaft k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ngu\u1ed3n c\u1ed9i l\u00e0m t\u0103ng c\u1ea3m gi\u00e1c tr\u1ed1ng r\u1ed7ng v\u00e0 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng c\u0103n t\u00ednh (identity crisis)<\/strong>. Trong khi \u0111\u00f3, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb bi\u1ebft “mang qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng theo c\u00e1ch hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i” \u2013 v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb kh\u00f4ng gian \u0111\u00ecnh l\u00e0ng \u0111\u1ec3 thi\u1ebft k\u1ebf coworking space \u2013 th\u01b0\u1eddng t\u1ea1o ra s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, c\u00f3 chi\u1ec1u s\u00e2u, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f4ng nh\u1eadn.<\/p>\n

    T\u00e1i \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a b\u1ea3n \u0111\u1ecba: Kh\u00f4ng ph\u1ea3i quay v\u1ec1, m\u00e0 l\u00e0 \u0111i xa h\u01a1n<\/strong><\/h2>\n

    C\u00f3 l\u1ebd, t\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec3m d\u1eebng, m\u00e0 l\u00e0 b\u00e0n \u0111\u1ea1p \u0111\u1ec3 \u0111i xa<\/strong>. M\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p t\u1eebng n\u00f3i: “Ch\u1ec9 khi bi\u1ebft m\u00ecnh l\u00e0 ai, b\u1ea1n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 do tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea5t k\u1ef3 ai.”<\/em> Gi\u1eefa m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi li\u00ean t\u1ee5c bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng, “b\u1ea3n \u0111\u1ecba” kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u1ea5t \u2013 m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 n\u1ed9i t\u00e2m, m\u1ed9t h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng cho l\u1ef1a ch\u1ecdn, t\u01b0 duy v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n

    T\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng n\u1eb1m \u1edf qu\u00e1 kh\u1ee9, m\u00e0 n\u1eb1m \u1edf kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea3m nh\u1eadn hi\u1ec7n t\u1ea1i<\/strong><\/h2>\n

    T\u1ea1i h\u1ed9i th\u1ea3o ki\u1ebfn tr\u00fac b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u1edf Tr\u00e0 Vinh, KTS. L\u00ea Quang \u0111\u00e3 chia s\u1ebb:
    \u201cT\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1eadn ra, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ea1o ra.\u201d<\/em><\/p>\n

    \u0110i\u1ec1u n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng, b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 c\u1ed5 x\u01b0a, b\u1ea5t bi\u1ebfn. N\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 th\u00edch nghi<\/strong>, gi\u1eefa qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, gi\u1eefa c\u1ea3m nh\u1eadn v\u00e0 l\u00fd tr\u00ed.<\/p>\n

    M\u1ed9t kh\u00f4ng gian m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u201cb\u1ea3n \u0111\u1ecba\u201d n\u1ebfu n\u00f3 bi\u1ebft l\u1eafng nghe c\u01b0 d\u00e2n, ph\u1ea3n \u00e1nh n\u1ebfp s\u1ed1ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 g\u1ee3i m\u1edf k\u00fd \u1ee9c quen thu\u1ed9c. C\u0169ng nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi \u2013 d\u00f9 s\u1ed1ng n\u01a1i n\u00e0o, l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c g\u00ec \u2013 n\u1ebfu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean m\u00ecnh, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 v\u1eabn \u0111ang s\u1ed1ng v\u1edbi b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/p>\n

    K\u1ebft lu\u1eadn: B\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng ph\u1ea3i g\u00f4ng c\u00f9m qu\u00e1 kh\u1ee9 \u2013 m\u00e0 l\u00e0 ch\u1ea5t li\u1ec7u cho t\u01b0\u01a1ng lai<\/strong><\/h2>\n

    T\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ed9i ngu\u1ed3n \u0111\u1ec3 n\u00edu gi\u1eef, m\u00e0 l\u00e0 n\u1ec1n m\u00f3ng \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n. Trong ki\u1ebfn tr\u00fac, trong s\u00e1ng t\u1ea1o, trong l\u1ef1a ch\u1ecdn ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p hay l\u1ed1i s\u1ed1ng \u2013 y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ea3n \u0111\u1ecba t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u00f3 chi\u1ec1u s\u00e2u<\/strong>, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u201cgu th\u1ea9m m\u1ef9\u201d.<\/p>\n

    Ch\u1ec9 khi hi\u1ec3u v\u00e0 tr\u00e2n tr\u1ecdng n\u01a1i m\u00ecnh thu\u1ed9c v\u1ec1, ta m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i xa \u2013 m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh m\u1ea5t ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    “T\u00ednh b\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9 xa x\u00f4i, m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 s\u1ef1 nh\u1eadn ra \u2013 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ef1 t\u1ea1o ra.”\u2013 KTS. L\u00ea Quang, t\u1eeb Workshop C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1ea3n \u0111\u1ecba, Tr\u00e0 Vinh B\u1ea3n \u0111\u1ecba kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01a1i ta sinh ra \u2013 \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1ch ta thu\u1ed9c v\u1ec1 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-3679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3681,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3679\/revisions\/3681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/htp.org.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}